Orvosi fordítás

Miért érdemes minket választani orvosi fordításokhoz is?

Az életnek számtalan olyan területe van, ahol az is elegendő, ha az idegen nyelvű szövegnek csak a lényegét értjük meg. Azonban sok esetben ez nagyon kevés, ilyenkor érdemes profi fordítóirodához fordulni. Ide tartozik az orvosi fordítás is, melynek kapcsán cégünk nem csak nagy tapasztalattal rendelkezik, hanem tisztában van az erre vonatkozó előírásokkal is.

Az orvosi fordítás egy nagyon komplex folyamat, hiszen az orvosi, illetve gyógyszerészeti termékek dokumentációjának fordítása során számtalan EU-szabványt, előírást kell betartani. Gyakran keresnek fel minket gyógyászati segédeszközök leírásával kapcsolatban, de vállaljuk gyógyszerek, illetve más gyógyászati készítmények tájékoztatóinak fordítását is. Magától értetődő, hogy ezekkel a munkákkal kapcsolatban a legfontosabb a pontosság, hiszen egy kis hiba a fordításban óriási bajt okozhat.

Amennyiben szeretné egy profi, tapasztalt csapatra bízni az orvosi fordítást, keressen fel minket bizalommal!

Rólunk mondták

"I appreciate all of the work that you do that goes into translating. I am very fortunate to have found you." (Marianna, USA)
"Thanks again for your help. I will recommend you to anyone who needs these kinds of services." (Tatiana, USA)
"Just wanted to let you know that the client has sent feedback on your translation and I think that you should be proud of your work." (Maurice, Managing Director of a translation agency in the Netherlands)

Kérjen árajánlatot

"Köszönjük, hogy ismét számíthatunk rátok e szörnyen rövid határidő ellenére."

Kovács Zsuzsanna
TRENECON
Telefon:+36212527251
E-mail:info@smarttranslations.eu
Elérhetőségek